Sprachwahl

Profitez ici d’une vue sur une partie des 90 barrières BLOBEL du type BDD-U-PM.

En tant que propriétaire de la société BLOBEL Environmental Engineering LLC à Delaware, aux États-Unis, M. Norbert Blobel a coordonné et dirigé la pose de toutes les barrières de notre plus grosse commande jusqu’ici, à savoir de 94 barrières BLOBEL, complètement automatiques (90 barrières du type BDD-U-PM pour des niveleurs de quais + 4 barrières du type BED-PM), et de 16 barrières semi-automatiques fabriquées par la société GSB.

Il est vraiment dommage que M. Norbert Blobel n’ait pas reçu une indemnisation pour les kilomètres parcourus dans le vaste dépôt. Il aurait pu y gagner une fortune, puisqu’il y avait des jours où il a parcouru 15km entre les différents sites de pose dans ce dépôt de 610m x 182m ! Heureusement qu’il est un coureur de ultra marathon bien entraîné…

La pose du matériel a eu lieu entre mai 2015 et septembre 2015, sans pour cela perturber grand-chose les activités quotidiennes dans ce centre de distribution.

La société BLOBEL Umwelttechnik GmbH avait reçu la commande de la part de la société BLOBEL Environmental Enineering LLC, qui, elle, avait reçu la commande d’ARCO Design/Build Inc., une société située aux États-Unis. Tous les travaux ont été terminés en accord avec le planning et en toute conformité avec les prix accordés dans le devis. Une magnifique performance de toute l’équipe de BLOBEL en Allemagne et de BLOBEL aux Etats-Unis !

Nous vous invitons à voir la vidéo en cliquant sur la photo. (env. 10 MB).

Le conteneur spécial de l’Association Européenne Anti-Crues, avec les bancs d’essai, est arrivé sur le site de BLOBEL à Gersthofen/Allemagne.
Pose rapide des profilés de refoulement, avec les chronomètres des inspecteurs déclenchés…
Les inspecteurs du TÜV Sud et de l’Association Européenne Anti-Crues sont en train d’évaluer les résultats des vérifications et des mesures, obtenus lors des essais.

Le 18 mars 2015 fut une journée à la fois mouvementé et mémorable pour le personnel et l’encadrement de la société Blobel Umwelttechnik GmbH. Déjà quelques jours auparavant était arrivé sur le site de BLOBEL à Gersthofen le conteneur avec les dispositifs d’essai, appartenant à ladite Association. Après avoir monté les bancs d’essais dans le hall de BLOBEL, trois systèmes de protection anti-inondation étaient prêts pour être testés, à savoir :s

Une plaque anti-inondation pour des fenêtres, de la catégorie 03 (protection des bâtiments/fenêtres) ; deux types de barrières d’insertion, à usage manuel, sans poteau intermédiaire, de la catégorie 01 (protection des bâtiments /portes larges) ; les mêmes deux types de barrières d’insertion, mais avec poteau intermédiaire, de la catégorie L (protection du paysage). A part les experts de l’Association Européenne Anti-Crues la société BLOBEL avait en plus convoqué un inspecteur du TÜV Sud.
Déjà au préalable BLOBEL avait soumis à ladite Association et au TÜV Sud les documentations complètes des barrières prévues pour les essais.

Le conteneur de l’Association Européenne Anti-Crues, conçu spécialement pour effectuer de tels essais, est pourvu des bancs d’essai de différentes dimensions qui servent à effectuer les tests. Lors du test il faut monter la barrière concernée dans le cadre du banc d’essai, sous des conditions réelles d’un cas d’urgence, et la fixer. A l’aide d’un chronomètre les inspecteurs mesurent la durée exacte de ces travaux. Ensuite l’espace entre la cloison du banc d’essais et la barrière est empli d’eau jusqu’à atteindre un niveau prescrit au préalable.
A des intervalles déterminées par avant les inspecteurs mesurent les fuites au millimètre près et en rédigent un procès-verbal d’essai

Outre le temps nécessaire pour monter et démonter les barrières et le taux d’étanchéité de chaque système, le volume de stockage et le volume de transport eux aussi ont une influence importante sur l’évaluation du matériel testé.

Pour ce qui de l’Association Européenne Anti-Crue il y a 6 catégories d’étanchéité, de la classe 0 jusqu’à la classe 5 :

  • Classe 0: aucune fuite
  • Classe 1: moins de 0,5 litres par minute et par mètre carré
  • Classe 2: de 0,5 à 1 litres par minute et par mètre carré
  • Classe 3: de 1 à 5 litres par minute et par mètre carré
  • Classe 4: de 5 à 10 litres par minute et par mètre carré
  • Classe 5: plus de 10 litres par minute et par mètre carré

Résultats :

  • LLes deux systèmes d’insertion, BL362 HDS (20x50 et BL323 HAP-SB (200x50), sans poteaux intermédiaire, ont tous les deux obtenu la classification 1 dans la catégorie 01 (protection des bâtiments/portes larges).
  • Dans la catégorie L (protection du paysage) le système de protection BL329 HAP-SB (150x80) avec poteau intermédiaire, a aussi obtenu la classification 1.
  • Dans la même catégorie L le système de protection anti-inondation BL361 HDS (150x80) avec poteau intermédiaire, a obtenu la classification 2.
  • La plaque anti-inondation pour des fenêtres BL341 FAP-PR1 a même obtenu la classification 0, dans la catégorie 03 (protection des bâtiments/fenêtres).

On a déjà pris rendez-vous avec les inspecteurs pour effectuer des essais d’autres types de barrières de BLOBEL.

Cliquez ici pour voir plus de photos…

M. Joachim Blobel démontre la mise en service facile de la barrière.
Des profilés BLOBEL protègent des magasins contre des inondations qui pourraient détruire la base économique des propriétaires.
Les systèmes de protection peut être exactement adaptés aux bâtiments.

Beaucoup de propriétaires des immeubles situés dans la Brunngasse à Passau/Allemagne et en partie classés monuments historiques, sont en train de réfléchir s’il ne serait pas mieux de protéger de façon efficace leurs immeubles locatifs et commerciaux contre des futures inondations moyennant un seul système pour tous.

A l’initiative d’un homme d’affaires et habitant de cette rue qui se trouve dans le centre-ville et fut affectée sérieusement par les dernières inondations en 2013, la société Blobel Umwelttechnik a présenté sur lieu deux types différents de leurs systèmes anti-crues reconnus au niveau mondial par leur efficacité et fiabilité. Dans le cadre de l‘émission „Die Abendschau“ la Télévision bavaroise a diffusé un reportage à ce sujet, le 2 juin 2014. Même le quotidien Passauer Presse a informé ses lecteurs de la manière efficace et rapide dont les barrières à cloisons emboîtables de Blobel savent protéger des objets en danger (BL361 BL/HDS 150/80 et BL324 BL/HAP-SB/200).

Là où jusqu’à présent des inondations ont causé des dégâts coûtant énormément cher et détruisant la base économique de beaucoup de gens, pourraient désormais être facilement installés des murs de protection fiables. Il suffirait d’installer des glissières et d’y glisser des profilés munis des joints spéciaux d’étanchéité que moyennant de dispositifs de serrage seront pressés contre le sol. Bien sûr la conception des glissières pourraient prendre en compte les exigences de l’administration des monuments historiques. L’avantage d’un seul type de système pour tous les habitants et bâtiments de cette rue saute aux yeux: Le système adapté exactement aux besoins sur place et pas du tout compliqués pourrait être vite installé, et chaque habitant peut aisément aider à l’autre, puisque chacun connaît la manière de fonctionnement. On peut bien s’imaginer que cela pourrait aussi contribuer à calmer les esprits déjà assez remués en vue d’une inondation immanente. L’attente crispée à que viennent enfin les sacs de sable aurait fini une fois pour toutes. Et après le danger on peut démonter les systèmes anti-crues BLOBEL aussi vite qu’on les a montés, et stocker les profilés en aluminium dans le souterrain où ils ne réclament pas beaucoup de place et puissent reposer … jusqu’à la prochaine inondation …

 

Ici vous voyez Silvia en train de parler avec un visiteur intéressé dans nos barrières, pendant  la Conférence 2014 sur la Protection Civile, à São Paulo.

Le 13 y 14 avril 2014 a eu lieu la „1. Conferência Estadual de Proteção e Defesa Civil de São Paulo“ (= Première Conférence sur la Protection Civile, organisé par l’état de Brésil, à São Paulo). Notre représentante sur ce salon où il ne s’agit que des questions de protection civile, c’était Mme Silvia Kühl. Munie de deux de nos modèles de barrière, de nos fiches techniques en portugais et d’un film où les visiteurs pouvaient visionner nos produits elle a fait face à une multitude de gens intéressés. Elle a pu constater un intérêt énorme dans nos produits de protection et une demande en pleine hausse pour plus de matériel informatif. Cela sautait à l’œil que les experts brésiliens de protection civil étaient fortement impressionnés par la construction et la qualité de nos barrières. On a même envisagé de participer à deux autres salons de protection, au Brésil. Nous nous réjouissons beaucoup du succès de ce salon et remercions à Silvia de la coopération compétente.

Unser Messestand auf der aaa 2014
Erläuterung der Blobel HWS-K

„acqua alta alpina" à Salzbourg, du 12 au 14 mars 2014

Cette année encore l’AAA à Salzbourg s’est avéré comme salon digne de participation. Non seulement dans le cadre des conférences il y avait beaucoup d’occasions pour discuter des aspects intéressants et du progrès en matière de protection contre les inondations. Il y avait aussi les entretiens avec des visiteurs du métier qui faisaient preuve d’un grand intérêt et manifestaient un besoin ardent pour de multiples systèmes de protection contre les hautes eaux. Des architectes, des planificateurs, des gens responsables du développement urbain, des professeurs et des étudiants des sciences techniques concernés, tous se sont groupés autour de nos experts, l’ingénieur diplômé Joachim Blobel et M. Rudolf Regensburger, pour parler avec eux.

Il y avait même une chaîne de télévision autrichien qui a réalisé un tournage sur notre stand, avec une interview avec le chef de l’entreprise, l’ingénieur diplômé Joachim Blobel. Et bien sûr ils n’ont pas failli le diffuser !

L‘attention des visiteurs s’est surtout centré sur notre barrage complètement automatique anti-crues BL/HWS-K, avec corps de barrage relevable, dont il y avait un modèle sur le stand de BLOBEL. On peut donc conclure que malgré le stress des préparatifs la participation au salon en valaient la peine !

Blobel inondations, Salzbourg
Blobel inondations, Salzbourg

Les habitants de Salzbourg pouvaient tout tranquillement assister au spectacle des hautes eaux, en printemps 2013, puisqu’ils se savaient parfaitement protéger contre les inondations, et cela surtout grâce aux barrières anti-inondation de BLOBEL, qui protégeaient avec efficacité tous les terrains en danger. Ces photos du Quai d’Elisabeth et du quartier Josephiau démontrent que les passants et les habitants pouvaient contempler tout ébahis les masses d’eau et de vase emportées par la Salzach, sans courir aucun danger ni pour eux-mêmes ni pour leurs biens.

Salon FIMAI 2013, au Brésil
Salon FIMAI 2013, au Brésil

Le salon au Brésil a attiré beaucoup de monde. Nous sommes très contents d’avoir pu recevoir beaucoup de gens à notre stand qui s’intéressaient surtout à nos systèmes de protection anti-inondation. Les visiteurs ne venaient pas seulement de la ville de Sao Paulo elle-même et de ses environs, mais aussi des lieux bien lointains, par exemple de Manaus et d’autres états fédéraux. Parfois il leur fallait donc passé par deux fuseaux horaires pour pouvoir enfin s’informer aux stands de la FIMAI 2013.

Nous avons mêmes eu l’occasion de recevoir des personnes intéressées en provenance de états limitrophes de Brésil, par exemple du Paraguay, de l’Uruguay et du Pérou, et de les conseiller par rapport à nos produits. Tout cela nous a permis de nouer des contacts prometteurs, réaffirmant ainsi notre résolution de continuer de participer à ce salon, bien que cela nous demande de gros efforts d’organisation et pas mal de dépenses.

Surtout nous ne voudrions pas manquer de souhaiter la bienvenue à notre nouvelle „Representante no Brasil“, Mme Silvia Kühl. Nous nous réjouissons d’avance d’une coopération agréable et fructueuse!

Village de Kurtinig
Village de Kurtinig

En principe le village de Kurtinig est protégé côté du fleuve Etsch par une digue, même que celle-là a souffert une rupture il y a quelques années, rupture qui provoquait des graves inondations dans quelques quartiers de Kurtinig et de Salurn. La simulation d’une situation d’inondation a prouvé récemment que la voie en remblai du chemin de fer déjà existante pouvaient très bien servir à protéger le village de manière efficace, ne fusse le passage souterrain offrant aux masses d’eaux un accès parfait au village.

Alors l’administration compétente de la province de Bozen s’est occupée du problème. Le passage souterrain d’une largeur de huit mètres fut équipé des glissières latérales. Une fixation complémentaire verticale est installée lors de la pose des éléments de barrage. Les employés du service routiers ont déjà pu profiter d’une formation de pose et de verrouillage pour les environ 25 éléments de barrage.

Résultat : De par sa façon vite et facile de pose ce système anti-crue assure la protection efficace contre les inondations. On a même su que les autorités compétentes approuveraient que les autres villages situés au bord de cette voie de chemin de faire en fassent autant.

Complexe hôtelier 5 étoiles « A-ROSA » sur l’île de Sylt
Complexe hôtelier 5 étoiles « A-ROSA » sur l’île de Sylt
Complexe hôtelier 5 étoiles « A-ROSA » sur l’île de Sylt

Ce complexe de luxe, élégant et moderne à la fois, est situé de manière magnifique entre les dunes, la mer des Wadden et la plage. Pour assurer que même dans des conditions de temps plutôt désagréables les éléments ne puissent pas troubler le séjour dans cet hôtel de luxe on s’est décidé à protéger les zones sensibles par des barrages anti-inondation de BLOBEL.

Par des barrages HDS on a sécurisé le centre Thalasso, à l’eau salée, et le canal pour nageurs dans la zone SPA de 3500 mètres carrés, ainsi que le couloir pour les hôtes, quelques apertures du bâtiment et les passages pour les fournisseurs, etc. Les entrées au sous-sol sont même protégées contre les afflux d’eau venant du plafond. La construction des récepteurs en U en acier de haute qualité V4A (au lieu du V2A, comme d’habitude) correspond parfaitement aux exigences spéciales sur le site, comme la résistance aux eaux salées et à l’air salé.

kontakta 2013

Au mois de mars a eu lieu le forum de contact et d'information de l'Ecole Technologique de la ville d'Augsbourg. Sur ce forum organisé par L'Ecole Technologique elle-même la société BLOBEL s'est présentée aux élèves comme employeur attractif dans la région d'Augsbourg. Les futurs employés qualifiés et les sociétés en ont profité pour entrer en contact les uns avec les autres. Nous avons eu des conversations intéressantes, nous avons connus des jeunes gens très engagés. Maintenant nous nous réjouissons à l'avance de recevoir beaucoup de lettres de candidature intéressantes des jeunes diplômés de cette année!

schulung schweiz 2012 01
schulung schweiz 2012 02

Nous avons inauguré notre nouvelle zone de formation avec nos partenaires suisses:

Après notre première formation pour revendeurs, en juillet 2012, la première formation technique – cette fois-ci pour des techniciens suisses - a eu lieu le 28 septembre 2012. C’était la première de toute une série de formations pour le personnel de pose de nos partenaires et représentants.

M. Norbert Blobel fils et M. Sebastian Prestel ont fait le planning pour cette formation et l’ont effectuée. Le matin fut dédié à expliquer les systèmes de protection BLOBEL. Dans l’après-midi les participants ont pu vérifier eux-mêmes les avantages des systèmes BLOBEL. Les particularités mécaniques des produits, les barrières complètement automatiques et plusieurs types de coffrets étaient les objets du vif intérêt des participants suisses. Ceux-ci ont pu s’entraîner sur l’ajustage des barrières, éclaircir les mystères des erreurs de connexion – avec un coup de main des MM. Blobel et Prestel – et poser toutes sortes de questions sur des problèmes surgis lors du travail sur les sites, ce qui nous a permis de dresser un catalogue FAQ très utile, en combinant les questions avec les réponses adéquates.

Les participants ont fait preuve d’un très grand intérêt dans le contenu de la formation, confirmant ainsi que c’était une bonne idée d’offrir la possibilité d’une formation technique aux revendeurs et aux fitters. Nous sommes sûrs que les connaissances solides acquises lors de cette formation contribueront à rendre les services du personnel technique encore plus efficaces. Les clients vont certainement en profiter. Les participants sont retournés en Suisse munis d’une attestation flambant neuve de participation.