Sprachwahl

Aquí puede ver una parte de los 90 barreras de BLOBEL, del tipo BDD-U-PM.

Como propietario de la empresa BLOBEL Environmental Engineering LLC en Delaware/Estados Unidos, el Sr. Norbert Blobel ha coordinado y dirigido los trabajos de instalación del más importante encargo que hemos recibido hasta ahora: un conjunto de 94 barreras completamente automáticas de BLOBEL (90 barreras del tipo BDD-U-PM para puentes de carga, y 4 barreras del tipo BED-PM), además de 16 barreras semiautomáticas producidas por la empresa GSB.

Lástima que el Sr. Norbert Blobel no ha podido cobrar una indemnización por kilómetro recorrido, ya que así hubiera ganado casi una fortuna. Había días en las que fue preciso recorrer hasta 15km en el gigantesco depósito de 610m x182m, de Bayer Healthcare, para llegar a los distintos sitios de instalación. Menos mal que Norbert es un corredor de ultra maratón bien entrenado …

Las barreras fueron instaladas entre mayo 2015 y septiembre 2015, sin por eso molestar demasiado el trabajo cotidiano en este centro de distribución.

Nuestra empresa alemana, la sociedad BLOBEL Umwelttechnik GmbH, había recibido el pedido por parte de la empresa BLOBEL Environmental Engineering LLC, la cual había obtenido un pedido de la empresa ARCO Design/Build Inc., domiciliada en Estados Unidos.
Hemos llevado a cabo ese proyecto de forma eficiente y en el plazo establecido, acatando estrictamente los costes fijados de antemano.
¡Todos juntos hemos hecho un trabajo esplendido, los miembros de “BLOBEL Alemania” así que los de “BLOBEL América”!

Haga clic en la foto si desea ver el video (unos 10 MB).

Aquí puede ver el contenedor especial de la Asociación Europea para la Protección contra Inundaciones e.V., al llegar al terreno de la empresa BLOBEL Umwelttechnik GmbH.
Colocación rápida de las placas, con los inspectores cronometrando exactamente el tiempo.
Los inspectores del TÜV Süd y los especialistas de la Asociación Europea para la Protección contra Inundaciones e.V. evalúan los resultados de los ensayos de los sistemas BLOBEL.

El 18 de marzo de 2015 fue un día emocionante y a la vez importante para todo el personal de la empresa BLOBEL Umwelttechnik GmbH, puesto que en aquella fecha se desarrollaron los ensayos de tres sistemas BLOBEL de protección contra inundaciones, en el terreno mismo de BLOBEL. Ya varios días antes había llegado el contenedor conteniendo los dispositivos de ensayo, de la Asociación Europea para la Protección contra Inundaciones e.V. Todo había sido preparado a la perfección para que las pruebas se pudieran poner en marcha el día 18.

Los sistemas que iban a pasar los ensayos eran una placa para ventanas de la categoría 03 (protección de edificios/ventanas) y dos compuertas manuales de placas encajables, sin poste intermedio, de la categoría 01 (protección de edificios/portales). De dichas compuertas manuales además existe una versión para cubrir distancias más largas (dos placas con un poste/alojamiento doble por medio) que sirve para la protección de terrenos (categoría L), y que también fue testada. Los ensayos fueron presenciados por los especialistas de la Asociación Europea para la Protección contra Inundaciones e.V. y por un inspector del TÜV Süd. Ya en los prolegómenos de los ensayos la empresa BLOBEL había presentado a ambos entidades un juego completo de documentación para cada tipo.

El contenedor especial de dicha Asociación contiene varias unidades de prueba, de diversas dimensiones, para poder someter a prueba las distintas compuertas. Hay que montar y bloquear las compuertas bajo condiciones reales de un caso de emergencia, mientras que los inspectores cronometran el tiempo que se necesita para ello. Bombas aseguran la llegada del agua que rellena el espacio entre la pared de la unidad de ensayo y la compuerta, hasta que el agua llegue a una altura fijada previamente. Ahora los inspectores verifican y midan las fugas con precisión milimétrica y a intervalos de tiempo determinados. Por supuesto todo queda protocolado detalladamente.

Los criterios de evaluación de las compuertas son, por un lado, el tiempo de montaje/desmontaje y el grado de estanqueidad de las compuertas. Por otro lado también influyen en ello el volumen para almacenarlas y transportarlas.

La Asociación Europea para la Protección contra Inundaciones e.V. clasifica el grado de estanqueidad en seis categorías, de la clase 0 hasta la clase 5.

  • Clase 0: Ninguna fuga
  • Clase 1: Fugas de menos de medio litro por metro cuadrado y por minuto
  • Clase 2: Fugas de medio litro hasta 1 litro
  • Clase 3: Fugas de 1 litro hasta 5 litros
  • Clase 4: Fugas de 5 hasta 10 litros
  • Clase 5: Fugas de más de 10 litros por metro cuadrado y por minuto.

Resultados:

  • Las compuertas BLOBEL de los tipos BL362 HDS (200x60) y BL324 HAP-SB (200x50), en la versión sin poste intermedio cada cual, han obtenido la clasificación 1 en la categoría 01 (protección de edificios/portales).
  • La compuerta BLOBEL del tipo BL329 HAP-SB (150x80), en la versión con poste/alojamiento doble por medio, también ha obtenido la clasificación 1, en la categoría L (protección de terrenos). En la misma categoría la compuerta BL361 HDS (150x80), con poste intermedio, ha logrado obtener la clasificación 2.
  • La placa BLOBEL de tipo BL341FAP-PR1, para la obturación de ventanas, incluso ha obtenido la clasificación 0, dentro de la categoría 03 (protección de edificios/ventanas).

Ya han sido programadas las fechas para efectuar más ensayos de otros tipos de compuertas y barreras BLOBEL.

Haga clic aquí para ver más fotos…

El señor Joachim Blobel demuestra cuán fácil es instalar los componentes de la compuerta.
Los perfiles de Blobel protegen las tiendas contra las aguas altas y los proprietarios de una quiebra posible, causada por las aguas altas.
Blobel suminstra las compuertas exactamente adaptadas a la situación en el lugar de utilización.

Varios propietarios de viviendas y edificios comerciales ubicados en el Brunngasse, en la ciudad alemana de Passau, algunos de dichos immuebles protegidos en su calidad como monumentos históricos, están preguntándose actualmente cómo proteger sus immuebles de manera eficaz contra las inundaciones, y de preferencia con un sólo sistema de protección.

Por iniciativa de un empresario y residente de esta calle que se encuentra en el casco histórico de Passau y que quedó especialmente afectada por la última crecida de aguas, la empresa Blobel Umwelttechnik demostraba in situ dos diferentes modelos de montaje fácil pero soberanamente eficaz para la protección contra inundaciones. El canal Bayerisches Fernsehen (Televisión bávara) incluso hizo un rodaje en cuanto a este tema que emitieron en el Abendschau del 2 de junio. También la prensa de Passau informaba a sus lectores al detalle sobre la protección eficaz mediante las compuertas protectoras móviles, de perfiles apilables, de Blobel (tipos BL/HDS 150/80, BL361, y BL/HAP-SB/200, BL324).

Dónde hasta entonces las crecidas causaban daños de milliones de euros, e innumerables vidas privadas y profesionales quedaban destruídas, en adelante sería muy fácil instalar un muro de protección eficaz, y eso con pocos esfuerzos. Bastaría con instalar unos alojamientos fijos en las que hay que insertar perfiles de protección, provistos ellos de juntas especiales de obturación, y que quedan presionados contra el suelo mediante un elemento eficaz de fijación y de sujeción. Al instalar los alojamientos no hay ningún problema para acatar las directivas del organismo de protección del patrimonio. Claro está que un mismo tipo de protección para todos los residentes de dicha calle confiere una ventaja obvía: Uno puede ayudar al otro para instalar de manera fácil y nada complicada un sistema del mismo tipo para todos, pero, eso sí, adaptado exactamente a las necesidades de cada uno, lo que sobre todo en tiempos de gran tensión, cuando las aguas amenazan con inundar toda la zona, puede sin ninguna duda contribuir a tranquilizar los nervios ya crispados. Ya no sería preciso esperar con los nervios a flor de piel a que lleguen por fin los sacos de arena. Y quitar las compuertas es tan fácil como instalarlas: Basta con quitar los perfiles de aluminio y almazenarlos por ejemplo en el sótano. Acá pueden quedarse tranquilamente y sin requerir mucho espacio, hasta la próxima crecida.

 

Aquí pueden ver a Silvia en el stand de BLOBEL junto a un visitante de la Conferencia Estatal 2014 sobre la Protección Civil, en São Paulo.

El 13 y 14 avril 2014 ha tenido lugar en Brasil la „1. Conferência Estadual de Proteção e Defesa Civil de São Paulo“ (= La Primera Conferencia Estatal sobre la Protección Civil de São Paulo). En este evento dónde todo gira en torno al tema de la protección civil la Señora Silvia Kühl actuaba como representante de la empresa BLOBEL. Equipada con dos modelos de nuestros barreras de retención, los folletos técnicos en portugués y el video para ferias Silvia ha podido hablar con mucha gente muy interesada en lo que se mostraba en el stand de BLOBEL. Todos querían conocer nuestros productos, todos preguntaban por más material informativo. Era obvío que los expertos brasilianos en cuestiones de la protección civil quedaban muy impresionados por la construcción y la calidad de nuestras barreras. Incluso se habló de la participación de BLOBEL en otras dos ferias tratando este tema. Nos alegramos mucho de la acogida más que favorable y agradecemos a Silvia su cooperación competente.

Unser Messestand auf der aaa 2014
Erläuterung der Blobel HWS-K

„acqua alta alpina" en Salzburgo, del 12 al 14 marzo 2014

Una vez más la feria AAA en Salzburgo ha demostrado que siempre vale la pena participar en esta feria de mucho prestigio. Y es que no sólo en el marco del evento mismo se ha hablado mucho de los aspectos interesantes y del desarrollo de las medidas de protección contra las inundaciones. También se presentaba muchas veces la oportunidad para hablar con visitantes de conocimientos fundados, muy interesados en la materia y con una necesidad manifestada de tales productos de protección. Los arquitectos, los proyectistas, los planificadores del desarrollo urbano, los profesores y los estudiantes de las ramas técnicas pertinentes, todos acudían al stand de BLOBEL para hablar con nuestros expertos, el ingeniero diplomado Joachim Blobel y el Señor Rudolf Regensburger.

Incluso la televisión austríaca ha hecho y emitido un reportaje sobre nuestro stand en la feria, incluyendo una entrevista con el jefe de la empresa, el ingeniero diplomado Joachim Blobel.

Sobre todo nuestra compuerta BL/HWS-K que se endereza de manera completamente automática y cuyo modelo se encontraba puesto en el stand de BLOBEL ha causado sensación y ha convertido nuestro stand en una verdadera atracción para los visitantes interesados. De derecho se puede afirmar, pués, que la participación en la feria, aunque causando de antemano mucho trabajo fue un pleno éxito.

Blobel Hochwassersperren schützen Häuser und Straßen.
Die Blobel Hochwasserschutzbarrieren halten dicht.

Primavera 2013 en Salzburgo: Sólo gracias a los sistemas de protección contra inundaciones de BLOBEL era posible contemplar con toda tranquilidad – y con pies secos - las aguas altas. Muros de protección de BLOBEL lograban proteger de manera eficaz zonas enteras contra la entrada de aguas, lo que permitía a los transeúntes y a los vecinos del Elisabethkai (paseo adyacente al río Salzach) y del barrio Josefiau de contemplar pasmados – y sin correr ningún peligro - las toneladas de agua y barro aportadas por el Salzach.

São Paulo, FIMAI 2013
São Paulo, FIMAI 2013

La feria de São Paulo gozaba de mucho interés por parte de los visitantes, lo que también puede afirmarse de nuestro stand en dicha feria. A los visitantes sobre todo les interesaban los sistemas de protección contra inundaciones. No sólo llegaron de São Paulo y sus afueras, sino también de Manaus y otros estados federales , lo que siginifica que tenían que cruzar hasta dos zonas horarias para poder participar en la feria.

También acudían visitantes de provenencia de Paraguay, de Uruguay y de Peru. El hecho de haber establecido muchos contactos prometedores nos ha confirmado otra vez en nuestra decisión de seguir participándo en esta feria, aunque nos cuesta bastante trabajo y fondos.

Quisiéramos aprovechar de esta ocasión para presentarle nuestra nueva „Representante no Brasil“, Doña Silvia Kühl. Seguro que vamos a tener una colaboración exitosa.

Montage der Hochwasserschutzbarriere in Kurtinig
Montage der Hochwasserschutzbarriere in Kurtinig

Normalmente la zona de Kurtinig asomándose al río Etsch quedaba protegida contra las aguas altas mediante un dique. Pero hace unos años este dique se rompió lo que provocó la inundación de partes de Kurtinig y de Salurn. Por fin la simulación de una inundación acabó por demostrar que el terraplén de ferrocarril muy bien podriá servir como medio protector, de no exisitir un paso subterráneo de una anchura de 8m, ofreciendo la vía libre a las aguas altas, camino del pueblo.

Por eso la administración de la provincia de Bolzano decidió entrar en acción. Se instalaron guías laterales permanentes que, junto con un dispositivo de fijación vertical colocado en vistas de una inundación inminente, permiten ahora proteger de manera fácil y eficaz el pueblo de Kurtnig contra la entrada de aguas. Los empleados del servicio de carreteras ya han sido entrenados en la tarea de insertar rápidamente unos 25 perfiles de protección equipados con juntas, y de bloquearlos.

Conclusión:La compuerta BLOBEL de protección contra inundaciones caracterizándose por una instalación rápida y sencilla, sabe proteger de manera eficaz los terrenos contra las aguas altas. Parece que los otros pueblos situados al lado de la vía férrea ya están pensando seguir el ejemplo de Kurtinig para proteger de forma realmente eficiente los terrenos y los habitantes.

A-Rosa Sylt, Complejo hotelero de 5 estrellas
A-Rosa Sylt, Complejo hotelero de 5 estrellas
A-Rosa Sylt, Complejo hotelero de 5 estrellas

Este fabuloso complejo de lujo, de 5 estrellas, se encuentra en la isla de Sylt, situado de manera espectacular entre las dunas, los Wadden, la playa y el Mar del Norte. Para asegurar que los elementos permanezcan fuera incluso en circunstancias poco favorables las zonas susceptibles de daños por agua quedan protegidas por barreras de protección contra inundaciones de BLOBEL.

Las barreras del typo HDS protegen de manera fiable la piscina de agua marina y el canal de natación, los dos situadas en el spa de lujo de una superficie 3500 metros cuadrados. Además sirven para prohibir la entrada de aguas en el pasillo de huespedes, para obstruir diversas entradas y salidas del edificio y los pasillos reservados al suministro etc. Las entradas al sótano incluso se ven protegidas por los cuatro lados, es decir tampoco habrá entrada de aguas llegando por arriba.

Teniendo en cuenta a los requisitos que se exigen al material, debido al agua salada y al aire salino, los alojamientos en U no fueron fabricados en acero inoxidable V2A, sino que utilizamos en este caso el acero inoxidable V4A, reconocido por su resistencia excepcional contra las agresiones del agua y la corrosión.

 

kontakta 2013

En un evento informativo organizado en marzo 2013 por la Facultad de Ingeniería situado en Augsburgo, la sociedad BLOBEL se ha ofrecido a los estudiantes de dicha facultad como empleador atractivo en la región. El evento anual sirve para establecer un contacto directo entre los jóvenes profesionales y los empresarios. Hemos mantenido unas conversaciones muy interesantes y conocido a jóvenes sumamente motivados. ¡Seguro que vamos a recibir solicitudes muy prometedoras!

Moreton 1
Moreton 2

Sydney: La compuerta de BLOBEL protege un aparcamiento subterráneo contra la entrada de aguas

Cuando el 8 de marzo 2012 por la mañana los habitantes de la residencia »Moreton by the Park« en Redfern, Sydney/Australia miraron por las ventanas se percataron de que las aguas pluviales habían inundado las calles hasta llegar a la altura misma de las rodillas. Menos mal que podían gozar del espectáculo con toda tranquilidad, ya que la compuerta automática de BLOBEL, del tipo BL/HWS-K instalada hace algo más de un año a la entrada del aparcamiento protegía de manera fiable y eficaz los coches, los huecos de ascensores y otras instalaciones susceptibles de daños por agua.

Alrededor del Redfern Park seis compuertas más de BLOBEL aseguran ahora la protección contra inundaciones, por ejemplo protegen los sótanos del estadio Redfern contra la entrada de aguas.